극장판 아나운서들의 전쟁 (劇場版 アナウンサーたちの戦争, 2024년 8월 16일 일본 개봉)

 

아나운서들의 전쟁 작품 소개 및 줄거리

 

전시 중에 벌어지는 방송과 전쟁의 알려지지 않은 관계를 소재로 프로파간다(선전 활동)에 앞장선 아나운서들의 갈등과 고뇌를 실화를 바탕으로 그린 드라마. 2023년 8월 14일에 NHK에서 방송된 동명 작품을 영화화한 극장판이다. 

 

 

태평양전쟁 중 아나운서들은 목소리의 힘으로 전의를 다지고 거짓 정보로 적을 혼란스럽게 했다. 1941년 12월 8일 천재 아나운서로 불렸던 와다 노부카타와 젊은 아나운서 타테노 모리오는 라디오에서 개전 소식을 전해 국민을 열광시킨다. 그 후에도 둘은 서전(緒戦)의 승리를 힘있게 전하며 국민의 전의를 고양시켜 나간다.

 

동료 아나운서들은 남방 점령지에 개설된 방송국에 차례로 부임해 현지의 일본화를 진행하고, 와다의 은인인 요네라 타다마로도 전선의 마닐라 방송국에 파견된다. 한편, 신입 여성 아나운서 미에코는 씩씩한 방송을 요구하는 군이나 정보국의 압력에 의해 활약의 장소를 빼앗겨 버린다. 이윽고 전시 상황이 악화되는 가운데, 대본영 발표를 의문시하게 된 와다와 국가의 선전자를 자인하는 다테노는 격렬하게 충돌한다. 

 

개전 뉴스와 항복 방송의 양쪽에 관계된 전설의 아나운서 와다 노부카타를 모리타 고(森田剛)가 연기, 미에코 역으로 하시모토 아이(橋本愛), 타테노 역으로 코라 켄고(高良健吾), 요네라 역으로 야스다 켄(安田顕)이 공동 출연했다. 

 

 

출연 배우

 

 

와다 노부카타 역 / 모리타 고

 

전쟁 전부터 인기가 있었던 전설의 아나운서. 스포츠 중계부터 낭독, 뉴스까지 다채롭게 해서 불세출의 천재라고 불렸다. 그러면서도 술을 매우 좋아하고 파격적인 방송을 하는 것으로도 알려져 있다. 

 

코멘트 : 끝난 이야기가 아니라 지금 살아있는 자신들의 이야기라고 생각합니다. 말의 무게, 생명의 무게를 받아주셨으면 합니다. 그리고 많은 사람들의 눈에 띄었으면 좋겠습니다. 

 

 

타테노 모리오 역 / 코라 켄고

 

개전의 임시 뉴스를 읽고 일약 이름을 올린 신진 기예 아나운서. 미얀마에서는 임팔 작전의 최전선에서 종군 보도를 시도했다. 

 

코멘트 : 언령이라는 말이 있듯 이 말에는 엄청난 힘이 있습니다. 그 말이 어떻게 다뤄지고, 이용되고, 모두가 믿었던 것이 무너져 갔는지, 이 작품에 관련된 일로, 역할을 맡으면서 괴로운 생각을 했던 것이 지금도 생각납니다. 지금은 결과를 알고 있기 때문에 전시 중의 일을 다양한 생각으로, 말로 의견을 나눌 수 있지만, 당시 살았던 사람들은 지금을 필사적으로 살아갈 수밖에 없었습니다. 아나운서들의 전쟁은 요즘 세상에 필요한 작품입니다. 아나운서라는 직업을 선택하지 않은, 멀리 느끼고 있는 분들에게도 와닿는 것이 반드시 있습니다. TV에서 방송된 것과는 다른 편집으로 극장 개봉합니다. 꼭 극장에서 봐 주세요. 

 

 

와다 미에코 역 / 하시모토 아이

 

전쟁 전인 1939년에 입국한 여성 아나운서의 시초. 후에 와다 노부카타와 결혼. 쇼와의 마지막까지 라디오 방송을 계속했다. 

 

코멘트 : 이번에 영화관에서 상영하게 되어 진심으로 기쁘게 생각합니다. 전쟁 때문에 우리의 생명도, 미디어도 모든 것이 지배당하는 것의 무서움, 그리고 분노를 느끼며 연기했던 것이 생각납니다. 지금도 세계를 둘러보면 엄청난 잔혹함에 가슴이 터질 것 같습니다. 스태프도 출연자도 분명 모두가 전신전령을 담아 임한 작품입니다. 모쪼록 관객 여러분의 마음에 닿기를 바랍니다. 

 

 

아사쿠라 역 / 미즈카미 코시

 

와세다의 야구부 주장. 1943년 10월, 신궁외원(진구가이엔, 神宮外苑)의 출진학도장행회에서 보내저 출정. 종전의 해 특공대원으로 날아간다. 

 

코멘트 : 드라마에서 극장판으로. 이런 흐름으로 이뤄진 작품에 참여한 것은 이번 작품이 처음입니다. 다시 한번 제작자로 봐주시는 많은 분들의 힘을 느꼈습니다. 개인적인 일이지만 특공대원 역할을 인생에서 3번 연기했습니다. 전쟁을 이야기하는 데 특공대원은 떼려야 뗄 수 없는 존재이지만, 아직 초점을 맞춰야 할 존재는 많다고 생각합니다. 이번에는 아나운서입니다. 와다 노부카타의 장렬한 갈등을 체감해 주세요. 

 

 

 

 

요네라 타다마로 역 / 야스다 켄

 

와다 노부카타의 선배 아나운서. 잘 보살피고 후배들에게 존경을 받으며 사무처리 능력이 높다. 개전 후에 부임한 마닐라 방송국에서는 넘버2로서 국장을 지지했다. 

 

코멘트 : 말이라는 누구나 가지고 있는 것이지만, 사람을 구하거나 때로는 흉기가 되기도 하는 것을 들이댈 수 있는 작품입니다. 학도출진. 과거 구 국립경기장에서 열린 그 이벤트의 실황을 거부한 아나운서 역의 모리타 고 씨가 아무도 없는 빗속에 영혼의 말을 토로하는 장면이 있습니다. 이 작품의 그 한 편에, 그곳의 모리타 고 씨의 영혼의 연기에 감동받았습니다. 학도들이 출진을 했습니다. 아이를 출병시킨 겁니다. 사람을 죽이러 보낸 겁니다. 이 작품이 도착하기를 바라는 것은 어쨌든 그 한 조각에 이르는 시퀀스입니다. 그 순간을 간직하려는 모리타 고 씨의 연기입니다. 구토에 이를 정도의 언령을 내뿜는 고 씨의 연극에 감정이 흔들렸습니다. 고맙습니다! 사적일 말을 이렇게 공개적으로 전하게 되어 죄송합니다. 언젠가 메일 주소를 알려 주세요. (웃음) 일상의 무심한 말의 축적에는 그 끝이 있습니다. 싸움이 남의 일이 아니게 된 현대이기 때문에 과거를 알고 지금을 바라보고 미래를 생각하는 계기가 되기를 바랍니다. 꼭 극장에서 봐 주세요.

 

 

나미카와 료 역 / 마시마 히데카즈 (眞島秀和)

 

일본방송협회에서 해외방송을 담당한 프로그램 제작 호프. 정보국 발족에 있어서 방송국과의 파이프 역할을 요구받고, 방송 담당 정보관으로 파견.

 

코멘트 : 미디어와 관련된 선인들의 괴로움을 그린 이 작품에 참가할 수 있었던 것은 배우로서 영광입니다. 극장에서의 상영도 기대하고 있습니다. 

 

 

이마후쿠 사토시 역 / 하마노 겐타  (浜野謙太)

 

개전 직전 비밀리에 베트남에 파견되어 가짜 뉴스로 적군을 교란하는 모략 방송에 종사했다. 전쟁 후의 TV 뉴스 캐스터의 시초.

 

코멘트 : 어서와 모네(おかえりモネ)에서도 함께 했던 이치키 마사에(一木正恵) 감독님에게서는 남다른 집착을 느꼈습니다. 저는 주된 역할은 아니지만, 전력으로 따라가려고 생각했습니다. 저희들에 대한 통렬한 비판이 될 수 있는 표현은 안타깝지만, 직접적으로 사람의 마음을 울리는 것 같습니다. 이 작품이 그렇습니다. 거기에는 남겨진 반성, 현재의 우리에게도 몸에 밴 것이 있기 때문입니다. 각본을 읽었을 때 눈물이 멈추지 않았고, 촬영할 때는 행복했습니다. 이 작품에 참가할 수 있었던 것을 굉장히 영광스럽게 생각합니다. 

 

 

시모무라 히로시 역 / 코히나타 후미요 (小日向文世)

 

종전의 해, 전쟁 종결로 움직인 정보국 총재. 직전까지 일본방송협회 회장을 지냈고, 와다 노부카타 아나운서를 신뢰하고 있었다. 항복방송(玉音放送)을 기획하고 준비했다. 

 

코멘트 : 아나운서들이 전쟁이라는 시대에 휘말리면서, 뿔뿔이 흩어지는 역사도 있었습니다. 전쟁이 없어지지 않는 지금의 시대이기에 여러 가지 생각으로 봐주셨으면 좋겠습니다. 

 

 

시무라 마사요시 역 / 다이토 윤스케 (大東駿介)

 

와다 노부카타의 1기 아래 후배로 노부카타에게 스포츠 실황을 배운다. 전쟁 후에도 NHK를 대표하는 스포츠 아나운서로 활약하며 야구 전당에 헌액되었다. 

 

코멘트 : 전쟁은 과거의 이야기가 아닙니다. 남의 일로 생각할 수 없는 지금을 살아가는 인간으로서 방송에 종사하는 사람으로서 아플 정도로 무서울 정도로 감정이입된 작품입니다. 아나운서 시무라 마사요시 씨의 아나운스 음원에서 전해지는 당시의 지금을 확실히 이 작품에 깃들였다고 생각합니다. 꼭 극장에서 받아주셨으면 합니다. 

 

 

아카누마 츠야 역 / 후지와라 사쿠라 (藤原さくら)

 

개전 2년 전에 미에코와 동기로 입국한 아나운서. 전시중 공습을 당하면서도 자리를 떠나지 않고 방송을 계속했다. 

 

코멘트 : 압도적인 목소리의 힘, 말의 힘을 앞에 두고, 당시의 사람들이 돌진해 가는 것을 정성스럽게 그린 드라마가 영화가 되었습니다. 그 힘찬 아나운서들의 목소리나 눈빛을 극장에서 보는 것으로 더 깊은 곳까지 부드러움도, 두려움도, 가슴에 스며드는 체험이 될 것 같습니다. 제가 연기하는 츠야는 힘든 전쟁 속에서 끝까지 포기하지 않고 여성의 안내 방송을 전달하려고 했던 여성이었습니다. 강하고, 멋있고, 유연한 츠야처럼 저도 있고 싶습니다. 꼭 극장에서 봐주세요. 

 

 

나가카사와 / 시부카와 키요히코 (渋川清彦)

 

잠수정 중계 등 아이디어맨 아나운서. 개전 전에 군과 남방 방송 계획을 작성. 사이공 방송국으로부터의 모략 방송으로 군의 진공을 지원했다. 

 

코멘트 : 각각의 무기로 각각의 방식으로 싸워 나간다. 총이나 전처나 폭탄이 아니라 당시의 일을 상상하거나 지금도 남아있는 소리를 조금 느껴보는 등 공부가 되었습니다. 그리고 또 훌륭한 감독님을 만나면서 또 하나 재신이 늘었습니다. 마지막으로 전쟁이 없는 세상이 되길 바랍니다. 

 

 

오만과 선량 (傲慢と善良, 2024년 9월 27일 일본 개봉)

#맨홀 (#マンホール, 2023년 2월 10일 일본 개봉)

나의 해님 (ぼくのお日さま, my sunshine, 2024년 9월 13일 일본 개봉)

노래하는 6명의 여인 (唄う六人の女, 2023년 10월 27일 일본 개봉)

괴물 (怪物, 2023년 6월 2일 일본 개봉)

패밀리아 (ファミリア, 2023년 1월 6일 일본 개봉)

강변의 무코리타 (川っぺりムコリッタ, 2019년 6월 27일 일본 개봉)