코드블루 시즌3 4화 스토리 & 3화 시청률


    2017년 3분기 일드


    1. 코드블루 3화 시청률

    2. 코드블루 4화 스토리

    3. 일본어 버전 예고 영상

    4. 365일 일본어 공부


    - 1 - 

    CODE BLUE 3

    3화 시청률



    가수이자 배우 야마시타 토모히사 (山下智久)가 주인공인 후지TV 월요일 밤 9시 드라마 '코드블루 닥터 헬기 긴급 구명 시즌3 = コード・ブルー ~ドクターヘリ緊急救命~THE THIRD SEASON' 제3화가 7월 31일에 방송되어 평균 시청률이 14.0%로 기록되었다. 첫회는 16.3%, 2화는 15.6%. 기무라 타쿠야 주연 드라마 HERO (히어로) 이후 3년 만의 2연속 평균 시청률이 15%를 기록하여 3화도 다소 하락하긴 했지만 좋은 시청률대를 유지하고 있는 중이다. 


    - 2 -

    4화 스토리



    아이자와 코사쿠 (야마시타 토모히사) 에게, 아마노 카나데가 경련 발작으로 입원했다는 보고가 신카이 히로키 (안도 마사노부)에게서 들어온다.


    신카이는 카나데가 아이자와 선생과 얘기를 나누고 싶어한다고 전했다. 카나데는 이런 상태에서도 아직 수술을 받지 않겠다고 하고 있었고, 현재로서는 아이자와의 설득을 바랄 수밖에 없는 상황이 된 것이다. 그러나 카나데에게 아이자와 역시 무슨 말을 어떻게 걸어야 할지 알 수 없었다.



    그런 가운데 하천 부지에서 바비큐를 하다 다친 가족을 구조를 위해 닥터 헬기 요청이 들어왔다. 동시에 타치바나 케이스케 (시이나 킷페이)와 미츠이 칸나의 장남 유스케의 상태가 급변했다는 연락이 온다타치바나는 닥터 헬기를 아이자와에게 맡기고 아들에게로 달려간다



    그러자 유스케의 입가에는 피를 토한 흔적이 있었다. 미츠이에 의하면 유스케는 갑자기 복통을 호소한 듯했다. 타차바나는 순환기 내과 의사 아키라 (타키토 켄이치)와 함께 급히 초료실에서 유스케의 조치를 한다.

     

    타키토 켄이치 さん 


    한편 아이자와, 나토리 소마 (아리오카 다이키), 유키무라 후타마 (바바 후미카)는 닥터 헬기에서 하천 부지에 내려선다. 사고 현장 쪽을 향하는 불꽃 놀이 대회로 모인 수많은 구경꾼들 사이를 질주, 가까스로 환자의 모습을 발견하고는 놀란다. 8살 소년의 목에는 바비큐용 꼬챙이가 박혀 있었다. (헉!) 현장 조치는 어려울 것이란 나토리 소마의 판단으로 소년은 곧 쇼호쿠의 초료실로 옮겨진다. 그 초료실에서는 타치바나가 유스케의 치료를 계속하고 있었다.

     

    아이자와의 감독 아래 나토리 소마와 요코미네 아카리 (아라키 유코)는 소년의 치료에 집중한다. 시라이시 메구미 (아라가키 유이)들도 가세하지만 소년의 치료에는 갖가지 어려움이 가로막고 있는데...




    - 3 -

    일본어 버전 예고


    한글 버전을 만들지 않는 이유는,

    단순합니다.

    시간이 부족해서죠.

    아~ 팬질도 시간이 많아야 하는 애환이...

    4 : 365일 일본어 공부


    오늘 공부할 단어는 코드블루 시즌3의 4화 예고편에도 나왔던 단어입니다! 
    움짤을 보실까요!


    붉게 번쩍이는 두 글자가 보이십니까!

    急変 = きゅうへん = 큐우헨 = 급변


    급격히 변했다는 의미가 되겠지요?

    그렇다면 병원에서 급변했다는 말을 쓰는 경우는 어떤 때일까요?


    1. 상태가 급격이 좋아지다.

    2. 상태가 급격이 나빠지다.


    정답은 2번!


    그렇습니다. 급변했다는 표현은 병세가 급격히 악화됐다는 것을 의미합니다.

    그리고 거의 생명과 직격될 정도로 심각한 '위독한 상태'라고 생각하면 됩니다.


    물론 이 '급변' 이란 단어에 이런 의미만 있지 않겠지요?



    환자에 적용되는 의미가 '병세 악화'

    일반적인 상황에서는 '급격히 변화함 & 돌발적인 사고' 의 뜻으로 쓰입니다. 

    急に起きた変事 (갑자기 일어난 사건)


    1. 사태가 급변했다.  (急変)

    2. 날씨가 급변했다.  (急変)


    모두 같은 단어를 씁니다. 


    댓글

    Designed by JB FACTORY