일드 병아리 (ひよっこ) 시청률 & 타케우치 료마 인터뷰

NHK 아침 연속 TV소설 드라마

※ 목차 ※

1. 병아리 시청률

2. 17주차 스토리

3. 타케우치 료마

4. 사랑의 신호란?

5. 필자의 쫑알쫑알

1. 히욧코

16주차 시청률

7월 28, 29일에 방송된 배우 아리무라 카스미 (有村架純, 24세) 주연의 NHK총합 아침 연속 TV소설 ‘병아리 = ひよっこ (월~토 아침 8시)’ 제101, 102화의 평균시청률이 각각 20.2%, 20.5%를 기록했다. 7월 4일에는 드라마 자체 최고시청률 21.4%를 기록, 26일에는 22.2%의 과거최고시청률을 갱신했다. 그리고 계속 시청률을 유지 9회 연속 20%대를 웃돌았다.

 

첫회에서 2013년의 아마쨩부터 전작 벳핀상까지 8작품 연속으로 이어져 왔던 첫회 20%를 넘기는 기록이 끊겨 우려의 반응이 컸지만, 방송 종료까지 54화를 남겨둔 시점에서 아리무라 카스미와 그의 연인을 연기하는 타케우치 료마 (竹内涼真), 그리고 칸노 미호 (菅野美穂)까지 가세하여 앞으로도 시청률 유지와 갱신엔 문제가 없을 듯하다.

2. 17주차

7월 29일 스토리

"미네코야, 아빠"

"미안합니다."

미네코 (아리무라)가 아는 사이인 배우 세츠코 (칸노 미호)의 맨션에서 실종됐던 아버지와 재회했다. 그동안 아버지는 세츠코와 동거하고 있었던 것이 드러났다. 그러나 아버지는 기억을 잃어 미네코는 고사하고 자신이 누구인지조차 기억하지 못하고 있었다. 미네코는 ‘ 거짓말이다. 잊어버렸으니까 기억하지 못한다는 말은 하지 말아라.’ 며 맨션을 뛰쳐나왔고, 빗속에서 오열하는 모습이 그려졌다. 갑작스러운 전개에 시청자도 동요중이며, 설마설마했던 전개에 아침부터 함께 눈물 흘렸다는 반응이 압도적이었다.

3. 드라마 SP 인터뷰

타케우치 료마

시마타니 준이치로 (島谷純一郎)는 어떤 인물이라고 생각하나요?

 

등장했던 당시와 비교해서 시마타니의 인상도 바뀌고 있어요. 처음에는 돈을 잃어버린 미네코쨩에게 ‘네가 잘못한 거야.’ 라고 말하거나 ‘너무 큰 목소리’라고 주의를 주는 등 ‘굳은 느낌의 청년’이었지만 지금은 ‘늦깎이 사랑에 다정한 남자’죠. 자기도 모르게 말을 심하게 해서 상대방에게 오해를 불러일으키는 서투른 점도 있지만 저는 그게 시마타니의 장점이라고도 생각해요. 아카네장의 사람들과 접하면서 사람과의 벽이 허물어지고 점점 사람답게 되고 있어요. 그 모습도 재밌다고 생각하면서 연기하고 있습니다.

 

시마타니는 미네코의 어디가 좋아졌을까요?

 

어떤 일에도 온힘을 다하는 열심인 점이네요. 게다가 미네코씨는 시마타니의 가문에는 없는 인품을 보고 격의 없이 대해줘요. 분명 시마타니는 미네코쨩의 그런 점에 끌렸을 거라고 생각해요. 누구라도 동등하게 대할 줄 아는 사람은 좋잖아요. 시마타니는 머리는 좋지면 연애에 관해서는 어설프고 둔감해요. 무네오씨와 히데에게 ‘미네코쨩, 좋아하는 구나?’라고 말을 듣고 처음으로 ‘좋다’고 생각하고 있는 자신을 깨닫잖아요. 그런 상태니까, 고백도 주변에게 자극받아 그 기세로 해버린 듯한 부분도 있었네요. (웃음) 분명 시마타니는 그 타이밍이 아니라, 고백을 하려는 때를 제대로 생각하고 있었다고 생각해요. 하지만 결과적으로 떠밀려서 한 고백도 좋았을지도 모르겠네요.

 

첫 데이트 감상은 어때요?

 

두 사람이 청순청순해서요 (웃음). 대학 친구에게 미네코쨩을 ‘자기 애인’ 이라고 소개했을 때는 시마타니도 이런 스트레이트한 점도 있구나 해서 놀랐어요. 동시에 그 장면은 친구가 우리 두 사람이 사는 세계의 차이를 느끼고 ‘응?’하는 얼굴을 해서 굉장히 화가 났었네요. 그래도 거기서 슬쩍 ‘아버지가 행방불명되는 바람에 도쿄에 일하러 나온 가엾은 여자’가 아니고 나는 야타베 미네코씨가 좋아.‘라고 말할 수 있는 점이 시마타니의 좋은 점이고, 그녀를 소중하게 생각하는 그의 마음이 전해지는 좋은 대사라고 생각했어요. 제가 여자였다면 절대로 좋아하게 되버릴 거예요. (웃음)

 

앞으로의 볼거리를 말해주세요!

 

16주차 ‘사랑사랑 우산과 노크’에서는 두 사람의 사랑이 새로운 전개를 보여드립니다! 미네코쨩과 시마타니가 ‘어느 규칙’을 만드는데요, 그 장면은 저도 연기하면서 두근두근! 했습니다. 사람은 사랑에 빠지게 되면 다른 건 안 보이게 되네요. (웃음). 시청자 여러분도 보시고 부끄러워질지도 모르겠습니다. 꼭 기대하고 있어주세요!

4. 료마조차 두근거렸다는

사랑의 신호

교제 2개월.

사랑의 달콤함, 사랑의 신호는 노크

미네코 & 시마타니

 

 

生まれて初めて、女の子にプレゼント買った。

合図、決めない？

태어나서 처음으로 여자 선물을 샀어.

신호를 정하지 않을래?

 

合図？

신호?

 

うん。壁のノックでさ、一回はあいさつ。おはようとかおやすみとか。

二回叩いたら、お茶飲みませんか?

三回叩いたら、ここで話しませんか？

응. 벽에 노크하는 걸로. 한 번은 인사. 잘 잤어나 잘 자라는 의미로.

두 번 두드리면 차 마시지 않을래요?

세 번 두드리면 여기서 얘기하지 않을래요?

 

はい。

네.

-그리고 그 신호를 실행에 옮기는 순수커플-

똑똑똑

오늘의 쫑알쫑알

요즘 타케우치 료마 열일 중이죠. 그만큼 인기도 쑥쑥 올라가고 있습니다. 첫번째 사진집 발매까지, 계속해서 스포트라이트를 받고 있어요. 그 인기를 증명하듯 상반기 인기 남자 배우 랭킹 상위권에 이름을 올리기도 했네요. 2,30대에선 1위가 타카하시 잇세이, 2위가 타케우치 료마였던 것 같습니다. 

일드 병아리 카스미의 애인, 그리고 지금은 화제의 일드 과보호의 카호코 타카하타 미츠키가 좋아하는 남자 역으로 절찬 출연 중이죠. 보니까 카호코가 좋다고 엉겁결에 고백해버리고 냅다 튀고, 혼란+당황+깜놀 3종 세트를 선보이는 타케우치의 모습에 여성팬들이 비명을 질렀다죠. 과보호 카호코는 바빠서 그동안 드라마 소개고, 줄거리고, 건드릴 엄두를 못냈는데요, 언제 날 잡아서 포스팅해보도록 하겠습니다. 

365일 일본어

Q. 칼로리가 일본어로 뭐죠?

A. 칼로리는 영어죠. 

그래서 영어를 그대로 읽습니다. 

다만, 한국에서는 칼로리 (kcal) 라고 읽는 반면에 

일본에서는  [ 카로리 ] 라고 발음됩니다.

カロリー

카로리