일본어 공부 자료 - 화장품 성분 이름들

오늘은 일본 제품인데 성분을 알고 싶다는 물음에 답변을 주기 위해 코스메틱 사이트에서 단어조사를 했습니다. 생전 처음 들어보는 이름때문에 어리둥절. 일본어 자체를 네이버로 검색하면 당연한 일이지만! 절대로 검색되지 않습니다. (물론 검색되는 경우도 있겠죠? 그건 바로 저 같은 사람이 포스팅을 올리면~ 말이죠.) 

평~생 살며 한번도 쓰지 않을 단어이긴 하지만, 조사한 기념으로 일단 올려봅니다. 일본어를 한국어로 알고 싶은데, 아무리 검색해도 나오지 않는다면, 여러분 한국 검색 엔진을 사용하지 마시고 일본 검색 엔진 (ex : Yahoo Japan)을 사용하세요. 특히  아래 제가 검색한 단어들을 절대로 네이버 번역기를 사용해서는 1의 도움도 되지 않습니다.

암기 필요성 Zero 단어들

ジカプリン酸ネオペンチルグリコール 

(네오펜틸글라이콜디카프레이트 / NEOPENTYL GLYCOL DICAPRATE)

トリエチルヘキノイン

토리옥타노인 / TRIOCTANOIN

セレジン 

( 세레진 / Cerezin)

テトラインステアリン酸ペンタエリスリチル

(펜타에리스리틸 테트라이소스테아레이트 / PENTAERYTHRITYL TETRAISOSTEARATE)

トリイソステアリン酸ポリグリセリル－2 

(폴리글리세릴-2 트리이소스테아리에트 / Polyglyceryl-2 Triisostearate) 

(ＨＤＩ/トリメチロールヘキシルラクトン）

(HDI / 트리메칠올헥실락톤크로스폴리머 - HDI/Trimethylol Hexyllactone Crosspolymer )

クロスポリマー

크로스폴리머 / Crosspolymer

キャンデリラロウ

칸데리라 왁스 CANDELILLA WAX

ユーカリ葉油

EUCALYPTUS GLOBULUS

유칼립투스 오일

ハッカ油

박하유 (oil of peppermin)

ラウロイルグルタミン酸ジ （フィトステリル/オクチルドデシル）

라우로일글루타믹애씨드 (피토스테롤 /옥틸도데칸올) Phytosteryl / Octyldodecyl Lauroyl Glutamate

シリカ

silica / 실리카

トコフェロール

비타민E

グリチルレチン酸ステアリル

Stearyl Glycyrrhetinate / 스테아릴글리시레티네이트